龙腾网|港台网友说|图说世界|龙腾论坛|翻译加工厂| 龙腾网翻译平台,有参与!有精彩! 登录注册
2019-04-24 / 字数:4064 / 浏览:17751 / 类型:译者发布

华为首席执行官表示,5G技术对美国来说就像是“核弹”,告诫美国不要“新冷战”(评论多源)

原文标题:Huawei CEO says 5G tech is like ‘nuclear bomb’ for US, cautions against ‘new Cold War’
原文地址:https://www.rt.com/news/456814-huawei-spy-agreement-us-bomb/ 复制原文地址
译文简介:
Huawei CEO Ren Zhengfei has blasted Donald Trump’s fixation on 5G competition with China, likening the technology to a “nuclear bomb” for the US president. Zhengfei also promised to support a “no-spy agreement” with Germany.

华为首席执行官任正非抨击了唐纳德·特朗普对5G与中国的竞争的执迷,将这项技术比作美国总统的“核弹”。任正非还承诺支持与德国签订“非间谍协议”。



“Unfortunately, the US sees 5G technology as a strategic weapon,” Zhengfei said in an interview with German Wirtschaftswoche and Handelsblatt newspapers.

“不幸的是,美国将5G技术视为一种战略武器,”任正非在接受德国《经济周刊》和德国商报新闻网采访时表示。

“For them it i...
您可通过投票情况考虑是否浏览!该功能仅供参考,不排除有个别网友恶意的行为!
了解龙腾网翻译平台
czf0829 等级 平台译者
粉丝 1
主题 12
推广 0
本篇打赏TOP
幸福的流言
幸福的流言 2019-04-24 10:06  举报
我在想,国外这些反智人群一但形成规模,会不会逼得本国科学家跑中国来实现人生理想?
财神归来
财神归来 2019-04-24 12:12  举报
曾经在视频上看到这一幕:有个美国老人想拿刀自杀,一群人在劝说老人放下屠刀立地成佛,可老人依然激动,一个警察果断开枪老人见了马克思,所以说美国很自由,警察可以自由开枪打死民众而不犯法
酸茄666
酸茄666 2019-04-24 12:44  举报
@财神归来 以美国法律,被警察打死在法律意义上算自杀,所以……没毛病,哈哈~
箪曲囬放
箪曲囬放 2019-04-24 10:20  举报
感觉他们讨论辐射的时候当中国政府和中国人民不存在,特么的我们国家的企业开发的5G,我们政府会让强致癌辐射的产品上市?真特么怎么喷才能解恨,蠢的让人无语
alexpanjj
alexpanjj 2019-04-24 11:24  举报
不奇怪,在他们看来,CCP就是要毒害自己的人民
digitalMind
digitalMind 2019-04-24 13:48  举报
5g致癌论 在外网传播得非常凶 。
我很庆幸这回中国人智商在线了
摇摆天空
摇摆天空 2019-04-25 12:44  举报
我想不是因为智商在线吧,我在龙腾上能看到,但是在国内看到的不多,而且好像在流言四起的微信转发里面也基本没有见到这个言论,让我觉得挺奇怪的。不过我们现在生存的环境中本身就存在了大量的辐射,手机、电视、电脑、WiFi、电冰箱、原来的4G、3G等都有辐射,现在偏偏对5G咬着不放,实在是奇怪的很
睡美雨声中
睡美雨声中 2019-05-02 13:25  举报
@摇摆天空 的确很奇怪。美国现在反智主义越来越厉害了。拒绝疫苗,基站致癌,他们都越来越多人相信。明显是一种民智衰退的迹象。
色蓝蓝
色蓝蓝 2019-04-24 10:05  举报
预祝华为在各种撕逼声中闷声不响做强做大
笨笨要糖糖
笨笨要糖糖 2019-04-24 10:04  举报
美国人开始装傻
540251350
540251350 2019-04-24 13:11  举报
中国不想要控制世界,而世界不需要美国这样的独裁霸权政权???是我看错了吗?外国网友现在的观点很不民主啊!
Thomas_大音
Thomas_大音 2019-04-24 12:03  举报
尽管是如此 也不能如是说;“华为”的高层有点飘 不好
tombelf
tombelf 2019-04-24 12:43  举报
一点都不飘,任总这直接就是把华为挂在美国政府身上,美国有多高大上,华为就有多高大上,这种牛到天上的广告机会上哪找去?更何况还是免费的!现在不玩命狠打才是真飘呢。
Thomas_大音
Thomas_大音 2019-04-24 13:00  举报
@tombelf 不仅仅是挂到美国身上吧 嘿嘿
幸福的流言
幸福的流言 2019-04-24 16:38  举报
@tombelf 挂在美帝身上疯狂输出……据说海外业务就是因为特朗普的宣传反而出现了大的增长……
系统提示

了解龙腾网翻译平台

为丰富资讯量,鼓励更多译者参与译文内容建议。龙腾网新增了“翻译平台”版块。旨在维持现有基础不变的前提下,增加一个由网友&译者&龙腾网三者互动的供需平台,以支付极少的“龙币”为载体,集众人之力打赏译者。将求知欲与才气相结合将翻译平台的文章有偿化。这是一个自愿参与的平台版块,有参与!就有精彩!

译者参与方式网友参与方式什么是龙币如何得到龙币如何使用龙币新译者参与方式
1、可自行取材翻译,并(发布)至翻译平台,平台根据语种及长短自动统计龙币数;
2、认领网友发起的(集资悬赏),当龙币达到(翻译标准)后,即可认领;
3、两者的区别在于,认领集资悬赏可额外得到全部的集资悬赏额;
1、想翻译什么?即可(发布)或(参与)集资悬赏,与其它有同好的网友一起集资,以期待译者的认领;
2、如认可译者,可额外打赏;
3、集资失败或译文质量不佳而被龙腾取消,则可返还相关龙币;
4、综合监督译者对待译文的重视,发起人可禁止某翻译再次认领自己的素材;
龙币是龙腾网为翻译平台而新开发的虚拟货币,兑换比例为1:100龙币立即充值
1、参与翻译平台内容建设贡献才气。
2、为龙腾网做推广
3、龙腾不定期活动;
4、充值(需登录);
1、查看付费文章;
2、发起参与喜欢主题的集资悬赏;
3、认可并打赏译者,是对译者以及龙腾最大的肯定;
4、龙币可按1比10比例(充值论坛金币),即新手不需通过灌水亦可查看评论区主题;
5、(兑换)龙腾站衫等实物;
6、有且只有译者累计1000龙币以上即可向龙腾网申请兑换人民币,龙腾依据译者的(翻译等级)按比例兑换人民币;
7、其它有待开发的用途,欢迎发邮件至396808672@qq.com 参与讨论;
1、新人可通过(论坛翻译区)发布10篇以上原创译文并被龙腾采用;
2、翻译100段(翻译加工厂)的翻译亦可自动得到权限;
系统提示

  集资悬赏是指由发起人将想翻译的话题素材发布于翻译平台,与其它对此话题有同样兴趣的龙腾网友一道以龙币进行集资,当龙币数量达到标准后(详见翻译标准),即可由有权限的龙腾翻译认领并完成发布。
发起集资人需预付集资总龙币数的5%。作为启动资金

集资译文充值龙币
系统提示

   独立翻译是指有权限的译者自行取材翻译,并发布至翻译平台,文章根据语种以及长短自行统计龙币数(各语种有自己的统计方式,详见翻译标准)网友则需付龙币即可查看该译者译文。

翻译前请再三确认素材的敏感性,哪些素材敏感也可在意见区发贴咨询
开始翻译论坛素材推荐
系统提示

如遇到满意的素材,请回贴,已认领,防止重复认领

认领论坛素材
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
评论印章

对于Ta的评论,盖个章吧 【免费,每日限10次】

您好!您目前是游客状态!建议您注册或登陆以得到更好的体验!此篇译文共 4064 字中文,需 24 龙币,目前仅提供部分预览!

译者是龙腾最宝贵的财富,翻译平台的设立就是希望网友们能看到更多、更长、及小语种的精彩译文,您的认可与打赏对译者及龙腾都是莫大的鼓励

立即登录 立即注册
极速赛车手机官网 极速赛车手机版下载 极速赛车APP 极速赛车手机官网 极速赛车手机官网 极速赛车APP下载 极速赛车APP下载 极速赛车APP下载 极速赛车双面盘 极速赛车APP下载