龙腾网|港台网友说|图说世界|龙腾论坛|翻译加工厂| 龙腾网翻译平台,有参与!有精彩! 登录注册
2019-08-03 / 字数:6587 / 浏览:24468 / 类型:译者发布 特价

朝鲜战场上的中国军人是美军迄今遭遇过的最顽强的士兵吗?

原文标题:Were the Chinese in the Korean War the toughest soldiers that U.S. troops ever fought?What did American soldiers think of the People's Volunteer Army in the Korean War?
原文地址:https://www。quora。com/Were-the-Chinese-in-the-Korean-War-the-toughest-soldiers-that-U-S-troops-ever-fought 复制原文地址
译文简介:“愚蠢的统计方式!美军只是联合国军的一部分。其他盟军英勇作战,遭受了巨大的损失,难道只是为了能让今天的美国人拔高他们令人难以置信的阵亡交换比?还2万VS40万?非美国人的命就不是命吗?”——网友讨论志愿军算不算美军交过手的敌人中最难打的。
Were the Chinese in the Korean War the toughest soldiers that U.S. troops ever fought?

朝鲜战场上的中国军人是美军迄今遭遇过的最顽强的士兵吗?


(上甘岭战役中,志愿军用喀秋莎猛烈轰击美军阵地。朝战后期,志愿军获得了包括喀秋莎在内的大量苏制装备。在火力不足恐惧症晚期的中国军队眼中,喀秋莎简直就是毁天灭地的神器,和将其称作“心爱的姑娘”的浪漫毛子不同,志愿军直接给它起了个接地气的名字——“原子炮”)

网友观点:
James Caird, B.A. History, Rutgers University (2019)  罗格斯大学历史学学士(2019届)

毫无疑问,中国人是勇敢而顽强的。在研读过许多关于朝鲜战争的出版书籍之后,我发现他们的作战方式很缥缈。他们最常在夜间攻击以躲避美军的飞机,他们潜入黑暗的速度与他们发起进攻的...
您可通过投票情况考虑是否浏览!该功能仅供参考,不排除有个别网友恶意的行为!
了解龙腾网翻译平台
jiangye111 等级 平台译者
粉丝 45
主题 176
推广 0
本篇打赏TOP
无穷之光
无穷之光 2019-08-03 09:30  举报
如果中国人有德国人一半,或者三分之一的装备能力。麦克阿瑟跟他的美国军队一个都别想回去。
搞点事
搞点事 2019-08-03 12:00  举报
要是有德国人的装备, 亚太地区早就没有美国人基地了
lzyxy0203
lzyxy0203 2019-08-03 12:24  举报
志愿军主要是受限于空军、后勤运输的能力。前线部队在列装苏式装备后,已经可以开始打阵地战了。
一条众
一条众 2019-08-03 17:27  举报
说这话,是不知天高地厚,还是搞笑?首先中国武器并不差,是苏联支援,缺的是空军海军,但空军中国怕是不缺飞机,毕竟苏联可以援助,缺的反而是飞行员,海军,德国就潜艇厉害,面对美军就是菜。最后只剩下坦克了,我真不觉得拥有德军坦克的志愿军会多好,首先技术问题,坦克手可不是一朝一夕练出来的
一条众
一条众 2019-08-03 17:31  举报
就当时,跟美军打机械化战争,可以说是找死。朝鲜地区多山脉,石油补给困难,很不利于机械化战斗,而中国军队是渗透,迂回包抄战术,也不利于携带太多重武器,所以与其说有德军武器,还不如说如果志愿军有西方国家后勤补给更实在,毕竟很多志愿军不是战死的,而是冷死的。
一条众
一条众 2019-08-03 17:34  举报
中国志愿军优势是游击战经验,轻装简行,渗透,迂回,攻其不备。你放弃这个优势,选择美军有利的,机械化战术,那不是找死?
wawx1225
wawx1225 2019-08-03 17:38  举报
@一条众 真是不知天高地厚,就你这水平还敢天天来龙腾丢人现眼,知道羞耻两个字怎么写吗?人不要脸天下无敌!
% 墨&痕%
% 墨&痕% 2019-08-03 20:33  举报
@一条众拜托,多看看有关那时候的背景资料,中国不管哪方面都不如美国,你居然质疑一穷二白的志愿军挡住美军的能力?在那年代,如果不是牺牲人海去抗击美军,你现在能在这质疑先辈?
Syrbzl
Syrbzl 2019-08-03 20:52  举报
@wawx1225
famousdog
famousdog 2019-08-03 22:17  举报
@一条众 这个是不是拿钱发帖的美分还是个外国人,都不是的话要检讨他父母的教育了。还有可能他父母没教育过他。
漠江之北
漠江之北 2019-08-04 01:12  举报
@一条众 译文里已经有人说得清清楚楚了,志愿军连武器都不足,后面一波冲锋的,捡前面一波人的武器继续冲锋,你觉得这是美国人对中国人的侮辱?!你觉得这就是你所说的武器并不差?!还不利于机械化战斗?!你觉得机械化战斗是什么?靠人力运输?还是靠两条腿追汽车?还是步枪反坦克?还是人力拖大炮?
zzzppp
zzzppp 2019-08-04 08:46  举报
@一条众 你的评论里,部分是正确的,部分是错误的。你自己想想哪些是正确的,哪些是错误的
一条众
一条众 2019-08-05 21:29  举报
@% 是缺,相对美国,缺飞机,坦克,但给你这些,你用的起?打得过美国?志愿军武器是不全,但步枪和火炮还是不缺的,部分火炮缺,那是因为运输问题。
一条众
一条众 2019-08-05 21:32  举报
@漠江之北 译文什么说得清清楚楚?志愿军却枪?缺子弹?火炮?那是运输问题,志愿军缺的是飞机,坦克,装甲车,战舰,问题你用的起?真的用机械化,你打得过美国的机械化军队?
一条众
一条众 2019-08-05 21:35  举报
@zzzppp 需要想什么?你是来搞笑的?以当时志愿军,根本不是问题,如果依赖火力跟美国打,当时除了苏军没人打得过。
一条众
一条众 2019-08-05 21:38  举报
@famousdog 说实话,就拿钱了?我倒是问问你是不是隔壁老王生的。先进装备对当时志愿军提升不大,因为那不适合中国军队。士兵素质跟不上,将军战术也啊适合。你能开汽车能赢过开飞机的,不代表你开飞机能赢过人家开飞机的。
一条众
一条众 2019-08-05 21:54  举报
@famousdog 最简单的,有飞机你有飞行员,燃油?没有空军优势,你机械化部队能上前线?武器油料补给,你开传送?而坦克驾驶员,你确定打得过美军?就当时中国缺武器主要是运输,因为美军有空军海军优势,重武器很容易被美军空袭,你又如何解决?轻武器方面,志愿军比德军差?
zzzppp
zzzppp 2019-08-06 13:21  举报
@一条众 说你胖,你就喘上了。你除了比装备,还懂什么?什么叫当时只有苏军能跟美军打平?那三八线哪来的?苏联在朝鲜战场上基本上就是后期援助了些飞机和少量军备,那还是看在志愿军跟美国人打平手的情况下。
famousdog
famousdog 2019-08-07 11:29  举报
@一条众 原来你是老王生的难怪父母不教育你,那怎么老王也不教育你呢?可能老王只是贪图一时愉快,没想到你硬着头皮钻出来了。
人家本来就是说如果有二战德军的装备能力,注意是如果。首先一个军队的装备能力包括空军装甲炮兵吧,好像你理解的装备能力就只是轻武器?军盲。
然后你又说就是有飞机坦克也打不过美军,有了好装备将军就开始乱打仗。这就能显示出你是一个先天很自卑的人,认为自己始终不如别人,还很死板,教条主义严重。还可能智商很捉急,学东西很慢,还学不会。觉得飞机坦克那些很难,现实中你是不是一定要背诵说明书才敢开始使用那样东西?
最后中国军队的单兵素质很强这你承认,但为什么这么强的单兵素质有了好装备的支持反而还打不赢仗了呢?还自大了呢?还保不住补给线了呢?还没有空中优势了呢?

谢方林
谢方林 2019-08-11 04:03  举报
@一条众 我发现你真的很无知
qqwukeli
qqwukeli 2019-08-12 23:14  举报
@一条众 你是我龙腾见过最傻的人
qqwukeli
qqwukeli 2019-08-12 23:19  举报
@一条众 闭嘴吧,傻子,他们有一个敢讨论志愿军跟美军一样的装备或一半也行,这种情况下毛敢出兵不是你这傻子思维能理解的
无穷之光
无穷之光 2019-08-20 10:04  举报
@一条众 你基本就是放屁。缺空军海军,还缺器材,重武器,补给。你对战争一无所知,谁给你勇气敢跟我说话。滚。
zzzppp
zzzppp 2019-08-03 09:42  举报
向抗美援朝的英烈致敬!敌人的评论读来犹觉惊心动魄,感天动地。文中最后一个长评论中“一个中国团有3000多人,其中只有800人有枪……只带着一双拳头就扎入了美军阵地”!英烈千古!浩气长存!
zzppcc
zzppcc 2019-08-03 11:43  举报
这明显是在黑志愿军啊,先不说武器装备了事,整个长津湖战役美军几乎没有喘息之机,他是咋数出来“一个团三千人”的
哨兵大战蝈粪
哨兵大战蝈粪 2019-08-03 14:51  举报
西方键盘斗士输了就黑人。。。世界上满编师人数最多不知道是哪个硬盘国家。。。
zzzppp
zzzppp 2019-08-03 18:34  举报
@zzppcc 敌人不黑是不可能的。但是平淡甚至抹黑的文字中的惊心动魄是掩盖不住的,再黑的文字也会有白亮的缝隙!另外,一个团的编制3000人也没啥大问题吧
qqwukeli
qqwukeli 2019-08-12 23:22  举报
@zzppcc 一个是美国历史最长距离的撤退,长津湖是美国历史上跑最快的,彭总是要把所有路堵死全吃掉的,美军慌的一比
weikov
weikov 2019-08-03 10:03  举报
中国志愿军在当时缺医少药、后勤补给极度缺乏的情况下,硬是能把联合国军推到38线以南,无论是意志力、战斗力、战场的战略战术运用能力都达到了当时世界的最高水平,如果志愿军的武器装备,后勤只要能达到美国的一半水平,志愿军会把美军赶出朝鲜半岛。
当时国民党统治时期遗留下的一群奸商把假药、烂衣服等运往前线,大发横财,无数志愿军战士因此丧生,所以建国初期内忧外患,一面打朝鲜战争,一面要清理国内的国民党垃圾、特务、土匪。
烟花不堪剪、
烟花不堪剪、 2019-08-03 12:36  举报
该评论已删除
【该评论由于 人身攻击 被系统禁言1天】
forthetrust
forthetrust 2019-08-03 11:32  举报
我有点明白为什么186下定决心文哥了,当你在外面抗敌,家里面又群狗东西把自己的儿郎不当人的时候,要是我我也大开杀戒
forthetrust
forthetrust 2019-08-03 11:34  举报
地主财阀不说人人该死,但他们的阶级性质决定他们必须死
…………
………… 2019-08-03 12:51  举报
@烟花不堪剪、 求科普
烟花不堪剪、
烟花不堪剪、 2019-08-03 12:58  举报
该评论已删除
【该评论由于 引战 被系统禁言3天】
烟花不堪剪、
烟花不堪剪、 2019-08-03 13:00  举报
该评论已删除
【该评论由于 引战 被系统禁言3天】
…………
………… 2019-08-03 13:06  举报
@烟花不堪剪、 查了一下十分惋惜一个英雄1933年党也只是共产国际的傀儡还好后来和共产国际翻脸了
…………
………… 2019-08-03 13:11  举报
@烟花不堪剪、 点踩的是我道个歉
…………
………… 2019-08-03 13:12  举报
@烟花不堪剪、 对不住了
wvzzzzvw
wvzzzzvw 2019-08-03 13:29  举报
这要怪奸商?志愿军是从南方征调的。知道他们是什么装备入朝的吗?几乎没有人有冬衣!火车途经的车站站台上,那些值勤站岗级战士,全都脱下身上的冬衣塞进车内。
非要说谁负责,那要由当时的ZF和军方后勤部门来背。
wvzzzzvw
wvzzzzvw 2019-08-03 13:39  举报
我知道当时有很多困难,也不想追究谁的责任。但是临到军队开拔前才去买衣服,这也要怪"奸商"?说句难听的,人家全卖给你破衣烂裳你也要感谢他。
满堂花溅三千泪
满堂花溅三千泪 2019-08-05 01:42  举报
@forthetrust 文哥是针对党内的,后来翻车全是江青这些人搞的
大君传媒
大君传媒 2019-08-05 13:00  举报
@forthetrust 煞笔,连时间都搞不懂
蒙牛8个圈
蒙牛8个圈 2019-08-03 09:40  举报
知道今天还是那一套人海战术的论调,我看到了美国衰落的根本原因
王小康
王小康 2019-08-03 09:35  举报
不推荐,还是人海战术,除美国外的联合国军都不是人的那种典型白皮言论
yuanjia320220
yuanjia320220 2019-08-03 12:33  举报
白皮想方设法地解释志愿军不是最勇敢的军队,极力否认,为此给德军和日军贴上了顽强和勇敢的标签,无耻之尤!白皮能告诉大家为什么它们赢了“顽强勇敢的”德日,却输给了“不够勇敢”的中国军队吗?
ajy945
ajy945 2019-08-04 05:54  举报
@yuanjia320220 德日,都是输家。意思是再顽强也不是我大美的对手。还有说美洲土人的,是被灭绝的,灭绝的,说你是最勇敢有高科技的外星人有咋样?
kong771103
kong771103 2019-08-03 10:50  举报
所以说那些“美国老兵尊重中国军人”的标题新闻,都是一群慕洋犬记者的杰作,整天吹外国军人多么有素质,国内一些听了好话也自嗨,各取所需。
美国军人从来就是垃圾罪犯的大本营,尼玛傻逼才会觉得在美国当兵的普遍素质会好。这班逼对中国军人的态度不是仇恨,是厌恶。
第一它们从来不理解也不想理解你中国军人的文化思想,你就是gczy炮灰。第二你还敢和它作对,它自认为你很无知它只是没用原子弹罢了。
真有人傻蛋到会认为美国辣鸡看着自己的新式武器读着自己的战争历史,然后觉得你一个远东黄种人打仗厉害?它对你的了解还不如对它那些加拿大澳洲新西兰士兵来的熟悉,它可能知道二战中它加拿大兄弟某场小战斗多么英勇,都未必关心什么上甘岭长津湖。
少关心西方怎么看我们的军人吧,它们完全不关心最好。它们知不知道尊重也是无意义的,真是敌人,见面管你尊重不尊重都是要你命的。
梦魔月神
梦魔月神 2019-08-03 12:32  举报
我赞同,大多数美国人不会尊重中国军人,但少数人在中国人采访时可能会说一些客套话。另外我怀疑文中那个声称自己是打过朝鲜战争的,他还说他们参加过二战,那他现在多少岁了?假如他打朝鲜战争20岁,那现在90多岁了吧?还上网参加争论发大段的文字?而且他说的战争细节很值得怀疑
qqwukeli
qqwukeli 2019-08-12 23:24  举报
@梦魔月神 我在中国待多少年,这个梗真是哪里都用啊,哈哈
云中州
云中州 2019-08-03 09:59  举报
果粉:草泥马的美国猪,共军明明是全副武装的苏联装备,不然他们是怎么打赢内战的?你们都不得好死。
强汉
强汉 2019-08-03 09:53  举报
张口就是人海,以前装备不对等,我们用精神我们用意志来弥补,现在我们平起平坐,我们就比你们多了精神跟意志,以后你们装备不如我们,我想你们组成的不是人海,可能是白皮奔逃海。
最爱白开水
最爱白开水 2019-08-03 12:52  举报
在朝鲜战场上美军作为实力碾压的一方却被逼和,我认为志愿军表现是远超美军的。但现在要是中美开战,不可同往日而语,解放军和美军就是比装备,美军甚至在经验上也有所领先
chinese517
chinese517 2019-08-04 00:22  举报
@最爱白开水 欺负小朋友的经验?现代科技大国间的直接对抗,谁都是零经验
qqwukeli
qqwukeli 2019-08-12 23:26  举报
@最爱白开水 打阿富汗打伊拉克的经验用在中国,你不是傻就是逗比
gato69
gato69 2019-08-03 09:38  举报
志愿军装备后勤很差,取得了和联合国军差不多的伤亡比,联合国军也有缺点多国联军语言不通,但是装备和后勤水平很差的志愿军无疑劣势更大,所以志愿军的水平肯定是当时最好的一只部队。
baloe
baloe 2019-08-03 09:34  举报
还是陈辞滥调,中间还有香蕉恶心人
尤封谷
尤封谷 2019-08-03 09:31  举报
无聊的人海战术论。不建议购买。
eaton
eaton 2019-08-03 09:48  举报
买早了
mdname
mdname 2019-08-03 09:39  举报
最后一条评论:中美都被常凯申坑了
zhengyuxi1986
zhengyuxi1986 2019-08-03 12:22  举报
有时我在想,如果到时把美军和志愿军的武器装备换过来打,美军能坚持几天?我有时感觉他们三天都扛不住!也许是我的错觉。
qqwukeli
qqwukeli 2019-08-12 23:29  举报
换过来还打毛,一样都没法打,那时代的那批人都是死人堆里爬出来的,不说远的,就84年阅兵你去看看,打完越战都个个杀气十足
kong771103
kong771103 2019-08-03 10:31  举报
比尔盖茨:我这辈子做过的最难的考卷是长岛幼儿园的那次,我记得我当时成了全纽约的明星宝宝。
记者:哈佛大学的考卷不难吗?
比尔盖茨:哈哈,一般般吧,反正我都没从那里毕业,没必要过多讨论它了。。。
社会闲散人员
社会闲散人员 2019-08-03 11:31  举报
美国人1:中国宣称他们有11万人阵亡,但联合国估计他们有30万人阵亡。

美国人2:中国宣称他们有11。4万人阵亡,但联合国估计他们有40万人阵亡。

美国人3:中国垃圾,死了几十万人,美国只死了2。5万。

得,合着其他国家的联军都不算人,然后用联合国“估算”的数量来推断中国阵亡数。
kly444
kly444 2019-08-05 10:20  举报
习惯就好,不报多点中国阵亡人数,怎么给他们失败遮羞。战争的目标是战略胜利,而不是杀伤数,这点美国的那些将军们自己心里有数。美国没有消灭北韩,他们的战略目标没有达成,不管他们怎么说,现在朝鲜的存在就是在啪啪啪打他们脸。
tan90°
tan90° 2019-08-03 10:21  举报
不建议购买,漫篇都是西方的人海那一套陈词滥调,没有什么干货,我觉得这种问题最好看一些军事论坛的讨论更有意思
雪羽馨枫
雪羽馨枫 2019-08-03 10:13  举报
中国用的是人海战术 毕竟联合军除了美军都不是人
一念花开 ' 君临天下
一念花开 ' 君临天下 2019-08-03 09:29  举报
不建议够买,这是旧文。看了前面几条我想起来了,龙腾以前有一篇翻译过的。
zzg723
zzg723 2019-08-04 02:31  举报
近百万日本宪兵改编的大寒冥国军队哭晕在厕所了:我为联合国军站过岗流过血,擅长屠杀平民和跑路,但是不能不算个人吧?美国:不,你不算,勉强算军犬。
伯爵爱洗澡
伯爵爱洗澡 2019-08-03 13:21  举报
一提到人海就不用看了,都是外行
037
037 2019-08-03 12:33  举报
志愿军不需要什么高级的装备。只要把后勤能力提升至同时期的国内水平西方集团的新十字军就要全部滚出朝鲜半岛
一蓑烟雨
一蓑烟雨 2019-08-03 10:24  举报
几十年了美国毫无反省之心,难怪越战电影拍了那么多,朝鲜战争的电影却寥寥无几。
forthetrust
forthetrust 2019-08-03 11:45  举报
拍了丢人,总不能国内某些沙比导演拍神剧吧,美国人如果想拍朝鲜战争我帮他们取个片名,叫《陆地奔向海洋》。
33330150
33330150 2019-08-04 01:46  举报
太好玩了,战争是这个世界上最冷血最实际的东西,如果真的如上面老美所说的,怎么能从鸭绿江边打到38线并维持的住,个体对战争的体会可能不一样,但是所形成的总体结果是确定的,中国付出巨大牺牲不能否认,但1:几十的交换比,老美可以继续打啊,这样中国自然就被打垮了啊,持续流血的伤口哪个受得了?双方发现战争进行下去得不偿失才会坐在谈判桌上的好吧,单方面想停战怎么可能?龙腾好多网友也是,初高中的唯物辩证都白学了么?
独峰
独峰 2019-08-03 16:51  举报
草你妈!还以为客观公正,原来也是使劲编造抹黑中国,美国真是输不起!那个时候确实装备差,但是一半人没有枪,只会往前堵枪口的无脑?可去你妈了吧!
藏地特产
藏地特产 2019-08-03 15:42  举报
一件事如果你成功了,你会把这一过程描绘得非常之艰辛,只是突显自己的能力之强大。
同理,美国认为日本德军强大,是因为他们在对日本对德国时都是胜利者,把德国日本描绘得越强大,越会显示美国的厉害。
朝鲜战场美国带领的联合国军并没有取胜,面对失败,正常的心理是不服,对敌方的各种不服。

只有在失败后总结经验教训,正视自己的不足,才能强大起来。

从评论里来看,美国人没有这种心态。很好!
ZWW604
ZWW604 2019-08-03 13:25  举报
中国今非昔比了,当年先辈们迫不得已吃的苦,现在我们这些子孙不必要再吃,这是先辈用血和生命换来的,望诸君都能珍稀。
荆棘途
荆棘途 2019-08-03 11:59  举报
看了让人生气,基本上都是黑志愿军的,不过不管怎么黑,美国人都无法黑掉丢了领土的事实。越黑志愿军,越说明美国垃圾,志愿军这么弱,为啥打不过?
じ懸巃☆兲下
じ懸巃☆兲下 2019-08-03 11:25  举报
毛时候的军人加上习时候的军事装备和经济能力。世界还有谁不能打败?
qq097520
qq097520 2019-08-03 09:37  举报
最后的翻译很灵性
宅萌貓王
宅萌貓王 2019-08-03 09:34  举报
呵呵,到现在美国人还不知道他们的军队到底是怎么被打败的?
flowery
flowery 2019-08-05 14:34  举报
一提到抗美援朝美国人就知道四个字,人海战术
输都不知道怎么输的,洗脑真可怕
三生莲华
三生莲华 2019-08-05 12:23  举报
所以,美国人你们知道自己的罪孽了吗?
清风拂过有时尽
清风拂过有时尽 2019-08-03 22:03  举报
不能忍呐,真想翻墙过去骂他们
ximenzi-2333
ximenzi-2333 2019-08-03 20:52  举报
不论怎样,中国军队永远都是我们最可爱的人!向他们致敬!
若维
若维 2019-08-03 16:58  举报
只要中国军事装备达到美国人的80%,那美国军队会被打的一败涂地。
freeze-29
freeze-29 2019-08-03 15:16  举报
红脖子已经无能到靠诋毁过去的对手来增加自己信心的程度了么
我要胖成一堵墙
我要胖成一堵墙 2019-08-03 14:52  举报
装备补给全部不及格。
但是将军把这些劣势转化成,作战意志的碰撞。这已经证明了将军之间的优劣了。其实也不用多说什么,吹个牛都不让,也太不给面子了。他心理知道就好
否则西点学院也不会拿朝鲜战争当教材了不是~
哨兵大战蝈粪
哨兵大战蝈粪 2019-08-03 14:46  举报
玩人海 侵全国之力的 就两个国家 纳粹德国 还有个军国主义日本 ...常凯申这种算不上国家领导人作为中国头号军阀把自己所有力量放到沿海地区给日本40%gdp占比的海空军炸(还特菜特爱微操)...凯申和民治维新后的免费军校毕业的费拉军官真的就和朝鲜差不多水准的东西还有人吹 ... 全面战争都是被按在地上虐的货...被迂回穿插被更多的人包围无法反攻说明你指挥菜只能打顺风...中国现在绝对经济增量第一估计几百年都是这样...反华费拉只敢键盘...因为过于费拉武德低下...祖传的...
匿名提空
匿名提空 2019-08-03 12:46  举报
嗯,用大刀和长矛杀了几万美军,牛嗨
deadpanda
deadpanda 2019-08-03 09:49  举报
“不就美械吗?我见过”
“不久兔子不对吗?我见过”
“呀豁?!”
系统提示

了解龙腾网翻译平台

为丰富资讯量,鼓励更多译者参与译文内容建议。龙腾网新增了“翻译平台”版块。旨在维持现有基础不变的前提下,增加一个由网友&译者&龙腾网三者互动的供需平台,以支付极少的“龙币”为载体,集众人之力打赏译者。将求知欲与才气相结合将翻译平台的文章有偿化。这是一个自愿参与的平台版块,有参与!就有精彩!

译者参与方式网友参与方式什么是龙币如何得到龙币如何使用龙币新译者参与方式
1、可自行取材翻译,并(发布)至翻译平台,平台根据语种及长短自动统计龙币数;
2、认领网友发起的(集资悬赏),当龙币达到(翻译标准)后,即可认领;
3、两者的区别在于,认领集资悬赏可额外得到全部的集资悬赏额;
1、想翻译什么?即可(发布)或(参与)集资悬赏,与其它有同好的网友一起集资,以期待译者的认领;
2、如认可译者,可额外打赏;
3、集资失败或译文质量不佳而被龙腾取消,则可返还相关龙币;
4、综合监督译者对待译文的重视,发起人可禁止某翻译再次认领自己的素材;
龙币是龙腾网为翻译平台而新开发的虚拟货币,兑换比例为1:100龙币立即充值
1、参与翻译平台内容建设贡献才气。
2、为龙腾网做推广
3、龙腾不定期活动;
4、充值(需登录);
1、查看付费文章;
2、发起参与喜欢主题的集资悬赏;
3、认可并打赏译者,是对译者以及龙腾最大的肯定;
4、龙币可按1比10比例(充值论坛金币),即新手不需通过灌水亦可查看评论区主题;
5、(兑换)龙腾站衫等实物;
6、有且只有译者累计1000龙币以上即可向龙腾网申请兑换人民币,龙腾依据译者的(翻译等级)按比例兑换人民币;
7、其它有待开发的用途,欢迎发邮件至396808672@qq.com 参与讨论;
1、新人可通过(论坛翻译区)发布10篇以上原创译文并被龙腾采用;
2、翻译100段(翻译加工厂)的翻译亦可自动得到权限;
系统提示

  集资悬赏是指由发起人将想翻译的话题素材发布于翻译平台,与其它对此话题有同样兴趣的龙腾网友一道以龙币进行集资,当龙币数量达到标准后(详见翻译标准),即可由有权限的龙腾翻译认领并完成发布。
发起集资人需预付集资总龙币数的5%。作为启动资金

集资译文充值龙币
系统提示

   独立翻译是指有权限的译者自行取材翻译,并发布至翻译平台,文章根据语种以及长短自行统计龙币数(各语种有自己的统计方式,详见翻译标准)网友则需付龙币即可查看该译者译文。

翻译前请再三确认素材的敏感性,哪些素材敏感也可在意见区发贴咨询
开始翻译论坛素材推荐
系统提示

如遇到满意的素材,请回贴,已认领,防止重复认领

认领论坛素材
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
评论印章

对于Ta的评论,盖个章吧 【免费,每日限10次】

您好!您目前是游客状态!建议您注册或登陆以得到更好的体验!此篇译文共 6587 字中文,需 39 龙币,目前仅提供部分预览!

译者是龙腾最宝贵的财富,翻译平台的设立就是希望网友们能看到更多、更长、及小语种的精彩译文,您的认可与打赏对译者及龙腾都是莫大的鼓励

立即登录 立即注册
极速赛车手机官网 极速赛车APP下载 极速赛车APP 极速赛车APP 极速赛车APP 极速赛车双面盘 极速赛车双面盘 极速赛车APP 极速赛车APP下载 极速赛车手机版下载