龙腾网|港台网友说|图说世界|龙腾论坛|翻译加工厂| 龙腾网翻译平台,有参与!有精彩! 登录注册
2019-08-04 / 字数:5973 / 浏览:28600 / 类型:译者发布

中国植树造林:可可亚绿色工程-西南部荒山变绿洲,各国网友纷纷点赞!

原文标题:China's man-made forest in the desert Villagers shake off poverty by turning barren land into oasis in SW China
原文地址:https://www。youtube。com/watch?v=Sb3vZ1ClPrY https://www。youtube。com/watch?v=QA2SW3QQFEM 复制原文地址
译文简介:网友评论:CNN、福克斯和BBC会把这些照片和视频用在这样的标题之下:“由于邪恶CCP想要把沙漠变成森林的疯狂企图,中国人像奴隶一样工作!” 点赞数过50的回复一律打赏50龙币,欢迎积极点评回复。
In 1986, the city of Aksu in China's Xinjiang Uygur Autonomous Region began an ambitious tree-planting project that looked to turn swaths of desert into forest. The result was over 13 million acres of green that became the Kekeya greening project.

1986年,中国新疆维吾尔自治区阿克苏市启动了一项野心勃勃的植树造林工程,期望将大片沙漠变成森林。成果就是超过1300万英亩的绿地,这就是可可亚绿色工程。

评论:
R Salehi
After China is done with the green wall, it should assist Mongolia to transform the Gobi desert into a woodland.

当中国完成这条绿色长城,它还应该帮助蒙古把戈壁滩变成林地。

R Salehi
Work with nature to support life, and you will receive 100 fold back.

通过与大自然合作的方式维持生活,你将得到10...
您可通过投票情况考虑是否浏览!该功能仅供参考,不排除有个别网友恶意的行为!
了解龙腾网翻译平台
chuhao123 等级 平台译者
粉丝 69
主题 291
推广 0
本篇打赏TOP
  • blue yoyo
    blue yoyo
    1龙币
云中州
云中州 2019-08-04 09:37  举报
屎三真是可怜,全球十大污染最严重城市有9个在屎坑,更可怜的是屎坑还不是工业国家。
c12
c12 2019-08-04 11:50  举报
就是因为试图工业化,还在工业化的初级阶段,才造成了如此强的污染,历史上英国美国日本中国都走过这个阶段。不能太小看印度,虽然这个国家奇葩的地方很多,但是相比其他第三世界国家印度还是有一些实力的,当然印度也有很大的隐患,这个国家现在是靠宗教靠民族主义硬捏合在一起的,内部的严重问题很多,甚至越工业化,国家的凝聚力就会越弱。在不远的未来印度崩溃了甚至分裂了闹内战了我都不觉得奇怪。
卑鄙无耻的好人
卑鄙无耻的好人 2019-08-04 11:57  举报
@c12 把死人丢到河里也是工业化?
chuhao123
chuhao123 2019-08-04 12:10  举报
感谢评论,打赏50龙币(艾玛差点成卢比了)。
ZWW604
ZWW604 2019-08-04 13:03  举报
@c12 你要知道印度的工业和国家支柱产业并不掌握在印度人民手里,只能吃残羹剩饭保证饿不死。同时污染等问题还要印度人民承担。而中国在建国时将核心产业以及西方在华资本全部收回国有,后边我们才能发展起工业。
绿白
绿白 2019-08-04 15:44  举报
@卑鄙无耻的好人 把牛粪和牛尿做成食品饮料绝对是工业化,更是一个发达国家的典型做法。所以我们是发展中国家
kong771103
kong771103 2019-08-04 22:39  举报
@c12
印度真没什么值得高看的,它能有名列世界的表现,是因为它被英国人强行统一以后又突然给予了他独立。这是一比世界级的红利。就好比刚独立的西班牙,只是两个小国家的联盟,突然继承来自哈布斯堡王朝的神罗,使一个名不见经传的查理五世建立了日不落的西班牙帝国。但是这种暴发户式的红利之后是会被民族利益反噬的。所以印度不是它有底蕴,是因为它结合了几百个土邦创造了大量的财富。但是它没有管理它们的历史经验,它终究是要还债的。
睡美雨声中
睡美雨声中 2019-08-05 08:11  举报
早就有分析了。三锅家的空气污染大多数是管理不善的生物燃料造成。水和土壤污染同样很多是人类和牲畜粪便尸体造成。主因并非工业化
chuhao123
chuhao123 2019-08-04 09:45  举报
点赞数过50的回复一律打赏50龙币,欢迎积极点评回复。
矛盾的黑士§
矛盾的黑士§ 2019-08-04 12:43  举报
如果你点赞数超过50个了,怎么办?
a一缕阳光b
a一缕阳光b 2019-08-04 14:16  举报
我赞了,马上到了
chuhao123
chuhao123 2019-08-04 14:41  举报
我试了下,不能打赏自己。
财神归来
财神归来 2019-08-07 11:32  举报
我来试探一下
猪狗生活
猪狗生活 2019-08-04 10:07  举报
不是很明白老外到底有多眼瞎,总是吧中国和印度比较,最后说印度好。
chuhao123
chuhao123 2019-08-04 10:13  举报
很多印度人厚着脸皮夸自己,我都替他们脸红。
晓至
晓至 2019-08-04 12:23  举报
那个是印度人
阝迶亻更
阝迶亻更 2019-08-04 10:51  举报
广东人麻烦给我点个赞,我统计一下有多少个广东人看龙腾
chuhao123
chuhao123 2019-08-04 11:01  举报
机智的小伙伴
追梦世界
追梦世界 2019-08-04 10:12  举报
才知道原来奇异果是中国水果,我还一直以为是引进的
chuhao123
chuhao123 2019-08-04 10:17  举报
猕猴桃原产自中国,被新西兰拿(你懂的)去培育的。
qvw1266
qvw1266 2019-08-04 11:10  举报
唐代长安城墙里就加了猕猴桃的哦
42个猹
42个猹 2019-08-04 13:09  举报
其实猕猴桃国产的很多品种比从新西兰进口新西兰选育的那种,更好吃。
沉睡的骑士王
沉睡的骑士王 2019-08-04 17:15  举报
记得在南方的一座汉墓里,出土过一瓶酒,墨绿色,分析后发现是用猕猴桃做的果酒,2000多年前。。。
xeways
xeways 2019-08-05 10:45  举报
@沉睡的骑士王 马王堆二号墓出来的,可惜当时保存技术不好,出土后迅速酸化了。
lankui
lankui 2019-08-04 11:03  举报
阿克苏人特地来报到
Atlas
Atlas 2019-08-04 10:22  举报
昂撒白皮的邪恶是深入骨髓发自内心的!
ttttwwwwyyyy
ttttwwwwyyyy 2019-08-04 11:55  举报
给所有的评论都点了赞,我的目标是在我的努力下,让译者破产。
saintis11
saintis11 2019-08-04 11:43  举报
看了文章才知道 奇异果原来起源我国啊,惭愧了
zctang305
zctang305 2019-08-04 14:52  举报
奇异果就是猕猴桃啊。。。
pandaapanda
pandaapanda 2019-08-04 17:59  举报
他们从我们这拿走了猕猴桃,然后改良了。另外英国的绣球花好像也是原产中国。
xeways
xeways 2019-08-05 10:47  举报
@pandaapanda 但是“改良”后味道还不如原版,我觉得他纯粹是想搞个新品种做区分,规避果种盗窃嫌疑。
嗨呀好气啊
嗨呀好气啊 2019-08-04 09:58  举报
70岁的头发挺黑 我见过20岁却半头白发的(ー_ー)!!
泡抱炮跑
泡抱炮跑 2019-08-04 09:46  举报
五眼:队伍不好带咯,都因为该死的天朝!
海天划行
海天划行 2019-08-04 12:47  举报
中国西部治沙的魄力和全部意义,除了中国人谁都理解不了。自然不仅改变人口也会改变政治、中国本身历史上的人口经济不断南移、加上近代西方海权崛起、更是加速这种向东南沿海转移。所幸基本历代统治精英定都北方调节了这种不平衡、就是南方的孙先生都提出未来首都设于西安甚至假想揽取亚洲定都伊犁。中国没有一寸土是多余的、汉唐之所以强盛在于把沙漠也视为国土、何况现在我们有能力治沙修路。既能高瞻远瞩又能甘于愚公移山、中华民族是最伟大的民族、没有之一。
lipmmm1
lipmmm1 2019-08-04 13:32  举报
中国人一直固执的认为定都南方的政权不会长久
kong771103
kong771103 2019-08-04 22:44  举报
@lipmmm1
毕竟华夏的根在黄河流域,关中平原。
柠檬茶812
柠檬茶812 2019-08-04 10:31  举报
处女评论给你了
光头老莫
光头老莫 2019-08-04 11:00  举报
美国佬越来越不受待见了。
屎三依然想蹭热度,可惜没人理会。
xiaoyu2019a
xiaoyu2019a 2019-08-04 10:07  举报
我买过译者不少译文,所以你要第一个给我点赞的人
chuhao123
chuhao123 2019-08-04 10:12  举报
多谢观众老爷赏饭,已赞。
akingtx
akingtx 2019-08-04 11:36  举报
你以为我是为了50龙币才进来的么,其实我是为了50点赞
qazlw
qazlw 2019-08-04 09:50  举报
为50龙币而来的
尘心
尘心 2019-08-04 11:44  举报
→很差劲,美国一秒钟就烧光了
我也不晓得为啥,看这句话的时候莫名其妙看了下发言人
chuhao123
chuhao123 2019-08-04 18:19  举报
你什么都没有看到。
xuyangx
xuyangx 2019-08-05 01:27  举报
真是胆大包天!居然用领导人名字!
zhiziruqi
zhiziruqi 2019-08-04 12:45  举报
说香港年轻人鼻孔朝天的那位得赞一下。教育是如此重要,香港老一辈一个人打四份工的狮子山下精神都被这帮年轻人毁了。早在70年代,黄霑、叶丽仪那一辈人带领港人扮“垃圾虫”清洁香港运动让城市变得干净,可如今满街脏乱差的废纸标语让前辈的付出都毁了啊。痛心。
食人血的馒头!
食人血的馒头! 2019-08-04 10:16  举报
这样正能量的帖子越多越好!
w1449882334
w1449882334 2019-08-04 10:08  举报
最近一个月我冲了50r
阿牛ggg
阿牛ggg 2019-08-04 13:00  举报
藏水入疆可以增加3亿亩(?)的良田以及更多的草场深林,这可是值得发动一场战争来争夺的资源。 等10-156年我们的军事实力赶上或超过美国时,我们就可以启动这项功在当代,利在千秋的“红旗工程”!
阿牛ggg
阿牛ggg 2019-08-04 13:02  举报
(纠正:10-15年)
猫一
猫一 2019-08-04 17:27  举报
这不是早辟谣的假新闻吗
阿牛ggg
阿牛ggg 2019-08-04 18:21  举报
@猫一 这不是新闻,无所谓真假。这只是个期望。
liuxue04
liuxue04 2019-08-04 12:27  举报
平常都是一元一元的充,今天一下冲了10元,感觉突然有钱了,哈哈
王群
王群 2019-08-04 10:41  举报
特别喜欢沙漠的视频和评论,如果可以的话希望多点这类的新闻
ashes1984
ashes1984 2019-08-04 10:12  举报
祝大叔长寿
kingofhu
kingofhu 2019-08-04 12:48  举报
讨论中国沙漠绿化的帖子基本都是和某些网站一样一片和谐的赞美声。
qvw1266
qvw1266 2019-08-04 11:18  举报
视频呢,你到时把视频也发下呀
xuyangx
xuyangx 2019-08-04 11:17  举报
很喜欢治沙方面的新闻
寂寞孒洧點
寂寞孒洧點 2019-08-04 18:54  举报
必须向他们致敬!这是老一辈人的家国情怀!愚公移山的精神真的是太浪漫了!
q7980141
q7980141 2019-08-04 13:15  举报
有时候看看夸夸贴这很有意思。。。。
郭沛君
郭沛君 2019-08-04 13:01  举报
印度的污染和工业化没什么关系吧,主要是生活污染。
王者之居
王者之居 2019-08-04 12:17  举报
为了龙币回复一下
MEI DONG
MEI DONG 2019-08-05 13:53  举报
在我上大学之前,我在新疆阿克苏生活了17年时间,柯柯牙 (原文的柯柯亚为错别字)绿化工程在我上小学时间就开始了,各个学校的学生都被动员起来去捐献树苗,年复一年,从1986年到现在, 取得了很大成就,但是新疆南疆的荒漠化还是很严峻。开发新疆的时候开荒了很多农田,破坏了不少原始的胡杨林。现在南疆对开荒和引水都严格控制,农田的滴灌技术也非常领先!希望新疆南疆能有一天像北疆一样有大片的草原和森林。
 小诚诚。
小诚诚。 2019-08-04 17:36  举报
中国人,真的是蓝星上最与众不同的族群,我为中国骄傲!
长生
长生 2019-08-04 14:20  举报
???我服了,无论我看哪个翻译文章,无论是政治,日常还有别的类型的,永远都会有至少一个阿三出来说印度更nb
这得是多自卑
ZWW604
ZWW604 2019-08-04 13:00  举报
香港现在成为天大的笑话!!!不知道说什么好。
林新
林新 2019-08-04 12:40  举报
还没看先点赞
匹夫无罪怀璧其罪
匹夫无罪怀璧其罪 2019-08-04 12:16  举报
真怀疑被美媒洗脑的那些人到底还会不会用自己的脑子思考,还是对他们来说那就是个装饰品?
dark souls
dark souls 2019-08-05 20:55  举报
最后一条评论牛逼
浅色butterfly
浅色butterfly 2019-08-05 14:34  举报
嚯嚯 果然圣母出没 不意外不意外 希望西方越来越多沙漠吧 毕竟 沙漠的生灵也是很可怜的
kly444
kly444 2019-08-05 12:34  举报
有时候看到阿三说什么几几年超过中国,我都不知道他们哪来的数据算出来的,你好歹别说个整数呗,还看得像你真的算过一样
高斯
高斯 2019-08-05 09:29  举报
沙漠中的沙蜥:我可去你麽吧,劳资也才想干死。。。沙漠还有生态???
满堂花溅三千泪
满堂花溅三千泪 2019-08-05 01:25  举报
为什么都说
成长的烦恼1711
成长的烦恼1711 2019-08-04 23:20  举报
一提到新疆马上就碰到西方人的G点呢吶,西方人在哪都不安分
kong771103
kong771103 2019-08-04 22:32  举报
粪坑阿三又酸了,连“Rahul拉胡尔”都出来喷粪了。。。
风♂心灵の息
风♂心灵の息 2019-08-04 20:29  举报
每一篇有关中国的贴子下面都有屙三会出来碰瓷,还好这贴的正常人多
x1132145525
x1132145525 2019-08-04 18:37  举报
我的天哪,这沙漠一定不自由!
系统提示

了解龙腾网翻译平台

为丰富资讯量,鼓励更多译者参与译文内容建议。龙腾网新增了“翻译平台”版块。旨在维持现有基础不变的前提下,增加一个由网友&译者&龙腾网三者互动的供需平台,以支付极少的“龙币”为载体,集众人之力打赏译者。将求知欲与才气相结合将翻译平台的文章有偿化。这是一个自愿参与的平台版块,有参与!就有精彩!

译者参与方式网友参与方式什么是龙币如何得到龙币如何使用龙币新译者参与方式
1、可自行取材翻译,并(发布)至翻译平台,平台根据语种及长短自动统计龙币数;
2、认领网友发起的(集资悬赏),当龙币达到(翻译标准)后,即可认领;
3、两者的区别在于,认领集资悬赏可额外得到全部的集资悬赏额;
1、想翻译什么?即可(发布)或(参与)集资悬赏,与其它有同好的网友一起集资,以期待译者的认领;
2、如认可译者,可额外打赏;
3、集资失败或译文质量不佳而被龙腾取消,则可返还相关龙币;
4、综合监督译者对待译文的重视,发起人可禁止某翻译再次认领自己的素材;
龙币是龙腾网为翻译平台而新开发的虚拟货币,兑换比例为1:100龙币立即充值
1、参与翻译平台内容建设贡献才气。
2、为龙腾网做推广
3、龙腾不定期活动;
4、充值(需登录);
1、查看付费文章;
2、发起参与喜欢主题的集资悬赏;
3、认可并打赏译者,是对译者以及龙腾最大的肯定;
4、龙币可按1比10比例(充值论坛金币),即新手不需通过灌水亦可查看评论区主题;
5、(兑换)龙腾站衫等实物;
6、有且只有译者累计1000龙币以上即可向龙腾网申请兑换人民币,龙腾依据译者的(翻译等级)按比例兑换人民币;
7、其它有待开发的用途,欢迎发邮件至396808672@qq.com 参与讨论;
1、新人可通过(论坛翻译区)发布10篇以上原创译文并被龙腾采用;
2、翻译100段(翻译加工厂)的翻译亦可自动得到权限;
系统提示

  集资悬赏是指由发起人将想翻译的话题素材发布于翻译平台,与其它对此话题有同样兴趣的龙腾网友一道以龙币进行集资,当龙币数量达到标准后(详见翻译标准),即可由有权限的龙腾翻译认领并完成发布。
发起集资人需预付集资总龙币数的5%。作为启动资金

集资译文充值龙币
系统提示

   独立翻译是指有权限的译者自行取材翻译,并发布至翻译平台,文章根据语种以及长短自行统计龙币数(各语种有自己的统计方式,详见翻译标准)网友则需付龙币即可查看该译者译文。

翻译前请再三确认素材的敏感性,哪些素材敏感也可在意见区发贴咨询
开始翻译论坛素材推荐
系统提示

如遇到满意的素材,请回贴,已认领,防止重复认领

认领论坛素材
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
评论印章

对于Ta的评论,盖个章吧 【免费,每日限10次】

您好!您目前是游客状态!建议您注册或登陆以得到更好的体验!此篇译文共 5973 字中文,需 36 龙币,目前仅提供部分预览!

译者是龙腾最宝贵的财富,翻译平台的设立就是希望网友们能看到更多、更长、及小语种的精彩译文,您的认可与打赏对译者及龙腾都是莫大的鼓励

立即登录 立即注册
极速赛车双面盘 极速赛车双面盘 极速赛车APP下载 极速赛车APP 极速赛车APP 极速赛车APP下载 极速赛车手机官网 极速赛车双面盘 极速赛车APP 极速赛车APP