龙腾网|港台网友说|图说世界|龙腾论坛|翻译加工厂| 龙腾网翻译平台,有参与!有精彩! 登录注册
2019-09-21 / 字数:4595 / 浏览:15278 / 类型:译者发布

RT-联合国称,2006年至2016年间,印度有2.71亿人摆脱了贫困

原文标题:India lifted 271 million people out of poverty between 2006 and 2016 – UN
原文地址:https://www.rt.com/business/463993-india-lifts-people-from-poverty/ 复制原文地址
译文简介:当印度、中国、甚至俄罗斯和委内瑞拉等国在贫困问题上取得进展时,某个帝国却在世界各地通过病态的战争和制裁制造贫困!!多么病态和悲哀? 没错…..没错…..我们都知道在夸大自我的方面,无人能出其右。 印度在世界强奸统计中排名第50,没错,是人均强奸。瑞典、奥地利、新西兰和美国都在前49。你自己去核实事实吧,只是这激怒了印度人,他们觉得这是主流新闻,于是采取了行动。其他地方不也一样吗?
India lifted 271 million people out of poverty between 2006 and 2016 – UN

联合国称,2006年至2016年间,印度有2.71亿人摆脱了贫困
 
A new report by the United Nations shows that 1.3 billion people across 101 countries are “multidimensionally poor,” which means that poverty is defined not simply by income but by a number of indicators.
Those indicators include poor health, poor quality of work, and the threat of violence.
The report identified 10 countries, with a combined population of around two billion people, which have shown statistically significant progress in ending poverty “in all its forms, everywhere.” The 10 countries are Bangladesh, Cambodia, Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Haiti, India, Nigeria, Pakistan, Peru, and Vietnam.
 
联合国发布的
您可通过投票情况考虑是否浏览!该功能仅供参考,不排除有个别网友恶意的行为!
了解龙腾网翻译平台
haleyyen 等级 平台译者
粉丝 5
主题 24
推广 0
本篇打赏TOP
根儿是韭菜根儿
根儿是韭菜根儿举报
联合国又一次帮印度进行正面宣传,只要饿不死就是脱贫了,加油三哥!
2019-09-21 10:29 回复 0 复制 72 1  
haha20180225
haha20180225举报
大家可能不是很了解,这个RT说的脱贫情况里,多维贫困的意义。简而言之,多维贫困就是在数个大项里,选取其中几个,再细分大项中的小项进行对比。比如本次,印度选取的就是“资产,生活燃料,卫生,营养”这四个方面。总得来说这个多维贫困的评判标准是严格的,但是选取的类比项是可以选择的。印度的燃料,卫生设施,和饮用水的提升其实我个人觉得水分实在是太大。投资盖厕所,那么多钱花了,成果呢,只有在这种调查里,才能有数据上的意义的话,不如没有。这个报告当中,我个人认为最有意义的就是儿童死亡率的下降。印度如果选取这个多维贫困率的对比项如果能从更加根本,更加直接的标准,如超过日收入线的脱贫率,受教育的比例,脱盲的比率,饥饿指数来判断,应该比这几个虚的标准更有意义。印度的发展速度,当地人应该更有发言权。
2019-09-21 10:43 回复 1 复制 29 0  
haha20180225
haha20180225举报
衣食住行,人活着,这几点非常重要。看看生活必需品数量和金额上变化的趋势,看看基本人群享受教育的程度,看看人民居住条件变化的情况。印度应该自己做一个摸底,让领导层有个清醒的认识。把印度本来不是很丰富的资源 集中起来解决最需要解决的几件事。打牢基础,再稳步前进。不过台上的一群神棍会这么做吗?我看难。
2019-09-21 10:49 回复 复制 11 1  
笑一笑十年少
笑一笑十年少举报
浪费我的龙币
2019-09-21 11:04 回复 0 复制 8 1  
村囗湫仟上的瑪蚱
村囗湫仟上的瑪蚱举报
好想去硬度宣传革命 宣传共产国际。感觉随便都能折腾成功
2019-09-21 12:40 回复 0 复制 2 8  
正宗凉茶和其正
正宗凉茶和其正举报
抄袭
2019-09-22 19:03 回复 0 复制 0 0  
系统提示

了解龙腾网翻译平台

为丰富资讯量,鼓励更多译者参与译文内容建议。龙腾网新增了“翻译平台”版块。旨在维持现有基础不变的前提下,增加一个由网友&译者&龙腾网三者互动的供需平台,以支付极少的“龙币”为载体,集众人之力打赏译者。将求知欲与才气相结合将翻译平台的文章有偿化。这是一个自愿参与的平台版块,有参与!就有精彩!

译者参与方式网友参与方式什么是龙币如何得到龙币如何使用龙币新译者参与方式
1、可自行取材翻译,并(发布)至翻译平台,平台根据语种及长短自动统计龙币数;
2、认领网友发起的(集资悬赏),当龙币达到(翻译标准)后,即可认领;
3、两者的区别在于,认领集资悬赏可额外得到全部的集资悬赏额;
1、想翻译什么?即可(发布)或(参与)集资悬赏,与其它有同好的网友一起集资,以期待译者的认领;
2、如认可译者,可额外打赏;
3、集资失败或译文质量不佳而被龙腾取消,则可返还相关龙币;
4、综合监督译者对待译文的重视,发起人可禁止某翻译再次认领自己的素材;
龙币是龙腾网为翻译平台而新开发的虚拟货币,兑换比例为1:100龙币立即充值
1、参与翻译平台内容建设贡献才气。
2、为龙腾网做推广
3、龙腾不定期活动;
4、充值(需登录);
1、查看付费文章;
2、发起参与喜欢主题的集资悬赏;
3、认可并打赏译者,是对译者以及龙腾最大的肯定;
4、龙币可按1比10比例(充值论坛金币),即新手不需通过灌水亦可查看评论区主题;
5、(兑换)龙腾站衫等实物;
6、有且只有译者累计1000龙币以上即可向龙腾网申请兑换人民币,龙腾依据译者的(翻译等级)按比例兑换人民币;
7、其它有待开发的用途,欢迎发邮件至396808672@qq.com 参与讨论;
1、新人可通过(论坛翻译区)发布10篇以上原创译文并被龙腾采用;
2、翻译100段(翻译加工厂)的翻译亦可自动得到权限;
系统提示

  集资悬赏是指由发起人将想翻译的话题素材发布于翻译平台,与其它对此话题有同样兴趣的龙腾网友一道以龙币进行集资,当龙币数量达到标准后(详见翻译标准),即可由有权限的龙腾翻译认领并完成发布。
发起集资人需预付集资总龙币数的5%。作为启动资金

集资译文充值龙币
系统提示

   独立翻译是指有权限的译者自行取材翻译,并发布至翻译平台,文章根据语种以及长短自行统计龙币数(各语种有自己的统计方式,详见翻译标准)网友则需付龙币即可查看该译者译文。

翻译前请再三确认素材的敏感性,哪些素材敏感也可在意见区发贴咨询
开始翻译论坛素材推荐
系统提示

如遇到满意的素材,请回贴,已认领,防止重复认领

认领论坛素材
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
评论印章

对于Ta的评论,盖个章吧 【免费,每日限10次】

您好!您目前是游客状态!建议您注册或登陆以得到更好的体验!此篇译文共 4595 字中文,需 28 龙币,目前仅提供部分预览!

极速赛车手机版下载译者是龙腾最宝贵的财富,翻译平台的设立就是希望网友们能看到更多、更长、及小语种的精彩译文,您的认可与打赏对译者及龙腾都是莫大的鼓励

立即登录 立即注册
极速赛车手机官网 极速赛车手机官网 极速赛车APP 极速赛车APP下载 极速赛车手机官网 极速赛车双面盘 极速赛车手机官网 极速赛车手机官网 极速赛车APP下载 极速赛车手机版下载